MABEL LAW · RECHTLICHES
Datenschutz
Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten – beim Website-Besuch, bei Kontaktanfragen und bei Bewerbungen. Mit Informationen zum Hosting bei Kinsta und zu Ihren Rechten.
Verantwortliche & Datenschutzkontakt
Diese Datenschutzerklärung erläutert die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website sowie bei Kontaktanfragen und Bewerbungen. Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Mabel LawRechtsanwältin Lena Kleene
Marie-Curie-Straße 2
22941 Bargteheide
Deutschland
Telefon: +49 (0) 4532 999 32 90
E-Mail: datenschutz@mabel-law.de
Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter der genannten E-Mail-Adresse. Hinweise zur Verarbeitung im Rahmen eines konkreten Mandats erhalten Sie ergänzend im Zusammenhang mit der Beauftragung.
Hosting bei Kinsta
Wir nutzen für das Hosting Kinsta Inc., 8605 Santa Monica Blvd #92581, West Hollywood, CA 90069, USA. Kinsta stellt die Infrastruktur zur Bereitstellung, Absicherung und technischen Verwaltung der Website bereit und verarbeitet dabei personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO.
Zum Hosting gehören auch Sicherheits- und Auslieferungsdienste von Unterauftragsverarbeitern, darunter Cloudflare. Empfänger der technischen Zugriffsdaten sind Kinsta und die für den jeweiligen Dienst eingesetzten Unterauftragsverarbeiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, zuverlässigen und leistungsfähigen Bereitstellung der Website.
Eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, findet auch im Rahmen der technischen Protokollauswertung statt. Sie ist daher nicht allein vom Standort des Webservers abhängig. Kinstas Auftragsverarbeitungsbedingungen sehen für entsprechende Drittlandübermittlungen die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission vor (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Einzelheiten zu den Garantien und Empfängern finden Sie in den Auftragsverarbeitungsbedingungen von Kinsta und der Liste der Unterauftragsverarbeiter. Eine Kopie der einschlägigen Garantien können Sie auch über unseren Datenschutzkontakt anfordern.
Zugriffsdaten & technische Sicherheit
Bei einem Seitenaufruf werden technische Daten verarbeitet, insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die angeforderte Seite oder Datei, der Antwortstatus des Servers, die übertragene Datenmenge sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Hinzukommen kann die zuvor besuchte Seite, soweit der Browser diese als Referrer übermittelt.
Die Verarbeitung ermöglicht die Auslieferung der Website, die Erkennung von Angriffen sowie die Analyse von Fehlern und Auslastung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unsere berechtigten Interessen sind der sichere Betrieb und die Behebung technischer Störungen.
Kinsta übermittelt Zugriffsdaten einschließlich IP-Adressen an seine technische Analyseinfrastruktur. Nach den Angaben von Kinsta werden diese Daten im Analysedatensatz bis zu 30 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht. Die technische Auswertung umfasst auch Leistungs- und Nutzungskennzahlen des Hostings. Näheres beschreibt Kinsta unter Speicherung von Dateien, Datenbanken und Zugriffsdaten.
Weitere Sicherheits- und Fehlerprotokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Fehlerbehebung, zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls oder zur Geltendmachung beziehungsweise Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Bestehende gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Suche auf der Website
Die Website-Suche und die Suche nach Geschäftsstellen verarbeiten Suchbegriffe, Ortsnamen und eingegebene Postleitzahlen unmittelbar in Ihrem Browser. Diese Eingaben werden durch die Suchfunktion nicht an einen Suchdienst oder an uns gesendet und nicht dauerhaft gespeichert. Eine Standortfreigabe Ihres Geräts wird dafür nicht abgefragt.
Wenn Sie ein Suchergebnis öffnen, wird die Zielseite wie bei jedem anderen Seitenaufruf geladen. Dabei entstehen die oben beschriebenen technischen Zugriffsdaten.
Kontakt & Mandatsanfragen
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Post verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt der Anfrage und gegebenenfalls übermittelte Unterlagen. Dies dient der Beantwortung, der Abstimmung weiterer Schritte und – bei Mandatsanfragen – der Prüfung einer möglichen Beauftragung und von Interessenkonflikten.
Bei einer Anfrage zu einem eigenen möglichen oder bestehenden Vertrag ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei allgemeinen Anfragen oder wenn Sie als Ansprechperson eines Unternehmens oder einer Institution handeln, stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung und geschäftliche Kommunikation. Gesetzlich gebotene Prüfungen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den anwendbaren berufsrechtlichen Pflichten.
Soweit sensible Angaben, etwa Gesundheitsdaten, für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, kommt ergänzend Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO zur Anwendung. Bitte übermitteln Sie für die erste Kontaktaufnahme nur die zur Einordnung erforderlichen Angaben. Einen geeigneten Weg für vertrauliche Unterlagen stimmen wir bei Bedarf mit Ihnen ab.
Anfragedaten werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Zu diesen Gründen können die Dokumentation einer Konfliktprüfung und die Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen gehören. Bei einer Mandatierung gelten zusätzlich die einschlägigen berufs- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten.
Die Angaben bei einer Anfrage sind grundsätzlich freiwillig. Ohne ausreichende Kontakt- und Sachverhaltsangaben können wir sie jedoch möglicherweise nicht beantworten oder eine Beauftragung nicht prüfen. Ein E-Mail-Link öffnet Ihr E-Mail-Programm; erst durch den dortigen Versand wird Ihre Nachricht an uns übermittelt.
Bewerbungen
Wenn Sie sich bei Mabel Law bewerben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten, Angaben zu Qualifikation und beruflichem Werdegang sowie die Bewerbungsunterlagen und die Kommunikation im Auswahlverfahren. Die Verarbeitung dient der Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 BDSG; soweit erforderlich, ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Zugriff erhalten die mit dem Bewerbungsverfahren befassten Personen und die für die Kommunikation erforderlichen Dienstleister. Besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten wir nur, soweit eine entsprechende gesetzliche Grundlage besteht, insbesondere § 26 Abs. 3 BDSG in Verbindung mit Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO.
Nach Abschluss des Verfahrens werden Bewerbungsdaten gelöscht, sobald sie für die Entscheidung und eine gegebenenfalls erforderliche Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen nicht mehr benötigt werden. Eine dafür notwendige weitere Aufbewahrung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Bei einer Einstellung werden die erforderlichen Daten in die Personalverwaltung übernommen. Eine längere Aufbewahrung für andere Stellen kommt nur auf gesonderter Grundlage, insbesondere mit Ihrer widerruflichen Einwilligung, in Betracht.
Die Übermittlung Ihrer Bewerbung ist freiwillig. Ohne die für die Auswahl erforderlichen Angaben können wir Ihre Bewerbung nicht angemessen prüfen.
Empfänger & Weitergabe
Innerhalb der Kanzlei erhalten nur Personen Zugriff, die die Daten für ihre Aufgaben benötigen. Dienstleister für Hosting, IT-Betrieb und Kommunikation können Daten im zur Leistungserbringung erforderlichen Umfang verarbeiten. Soweit sie als Auftragsverarbeiter tätig sind, werden sie nach Art. 28 DSGVO eingebunden.
Eine Weitergabe an weitere Empfänger, etwa Behörden oder Gerichte, erfolgt nur, wenn eine gesetzliche Pflicht, eine andere Rechtsgrundlage oder Ihre Einwilligung dies erlaubt. Anwaltliche Verschwiegenheit und die Anforderungen des konkreten Mandats sind dabei zu beachten. Die mit dem Website-Hosting verbundenen Drittlandübermittlungen sind im Abschnitt „Hosting bei Kinsta“ erläutert.
Externe Links & soziale Netzwerke
Unsere Links zu LinkedIn, Instagram und anderen externen Websites sind gewöhnliche Verweise. Die Social-Media-Logos sind lokal eingebundene Bilddateien. Durch die bloße Anzeige der Links wird kein Social-Media-Plugin geladen.
Erst wenn Sie einen externen Link öffnen, stellt Ihr Browser eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her. Für dessen Datenverarbeitung gelten die dortigen Datenschutzhinweise. Wenn Sie bei einem sozialen Netzwerk angemeldet sind, kann der Anbieter den Besuch Ihrem Konto zuordnen.
Ihre Rechte
Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und die Verarbeitung (Art. 15 DSGVO).
- Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO).
- Löschung, soweit keine gesetzlichen Ausnahmen wie Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO).
- Einschränkung der Verarbeitung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen (Art. 18 DSGVO).
- Datenübertragbarkeit, soweit die Verarbeitung automatisiert auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht (Art. 20 DSGVO).
- Widerruf einer Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Im Zusammenhang mit den hier beschriebenen Website-Funktionen treffen wir keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO.
Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Die für unseren Kanzleisitz zuständige Behörde ist:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)Holstenstraße 98
24103 Kiel
Telefon: 0431 / 988-1200
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Website: www.datenschutzzentrum.de
Stand dieser Erklärung
Stand: 1. November 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Verarbeitung personenbezogener Daten oder die rechtlichen Anforderungen ändern.